Итоги общественных обсуждений по «Проекту протокола оценки устойчивости развития гидроэнергетики» в России

В 2006 году «Международной ассоциацией гидроэнергетики» (International Hydropower Association - IHA) был разработан «Протокол оценки устойчивости развития». Эта Ассоциация является неправительственной организацией, которая была создана в 1995 году под эгидой ЮНЕСКО. Членами Ассоциации являются компании и специалисты из 80 стран мира. Ассоциация имеет статус консультанта или наблюдателя во всех структурах ООН, занимающихся вопросами воды, энергии и глобальных изменений климата.

В 2007 году был создан «Форум по оценке устойчивости развития гидроэнергетики» (The Hydropower Sustainability Assessment Forum). Членами Форума являются представители государственных структур из развитых и развивающихся стран, гидроэнергетических компаний, социальных и природоохранных неправительственных организаций, банков развития. Его задачей является оценка «Протокола оценки устойчивости развития» заинтересованными сторонами, внешними по отношению к гидроэнергетическому сектору.

В августе 2009 года Форум опубликовал результаты этой работы в виде «Оценки Проекта Протокола устойчивости развития гидроэнергетики», требующей официального согласования и тестирования. В целях доработки оценки HSAF c сентября по ноябрь 2009 г. проводится тестирование Проекта Протокола, а также общественные обсуждения версии Протокола. На данной стадии развития Проекта Форум считает уместным представить Проект Протокола широкому кругу лиц, и заинтересован в получении мнений и информации, способствующих дальнейшей доработке документа. Согласование и тестирование документа могут привести к его доработке перед подготовкой окончательной версии, с акцентом на создание емкого и практичного инструмента для оценки устойчивости развития гидростроительства (ГЭС). В ходе тестирования проводится оценка документа с точки зрения области применения, полноты, легкости в применении, эффективности, универсальности применения при различных масштабах и для различных регионов, полезности руководства к пользованию и методов презентации результатов.

После проведения международных консультаций Проект протокола будет доработан, и в 2010 году «Международная ассоциация гидроэнергетики» собирается принять его в качестве официального документа. Последующая работа по проекту будет заключаться в потенциальном применении Протокола, разработке путей к созданию общего для всего сектора стандарта и схемы сертификации проектов ГЭС в области устойчивого развития.

Только в начале ноября 2009 г. на сайте «Международной ассоциации гидроэнергетики» появился текст перевода всех 4 частей этого документа на русский язык:

Права на этот перевод под названием «Протокол Оценки Устойчивого развития ГЭС» принадлежат НП «Гидроэнергетика России».

В силу того, что Протокол весьма громоздок и при первом знакомстве производит впечатление переусложненного и трудно воспринимаемого документа (что верно лишь отчасти), портал «Белая книга. Плотины и развитие» подготовил реферат этого документа, который может облегчить участникам Тематического сообщества поиск интересующих их аспектов и подготовку своих замечаний. Ниже приведен реферат Проекта Протокола, по тексту которого в виде гиперссылок воспроизведены замечания участников Тематического сообщества. Получившийся документ практически соответствует принятому на портале формату Консолидированных обзоров. Как и другие обзоры он открыт для дополнений и комментариев, во всяком случае, до момента, когда МАГ не завершит окончательно процедуры обсуждения, переработки и утверждения Протокола.